- Введение в сюжет и персонажи
- Подробное краткое содержание Гамлет Шекспира
- Шекспир «Гамлет» очень кратко
- Основные персонажи трагедии
- Краткий пересказ произведения
- Появление призрака
- Правда об убийстве короля
- Безумие Гамлета
- Театральное представление и смерть Полония
- Помешательство Офелии, месть Лаэрта
- Развязка последнего акта
- Характеристика образов
- Тезисный пересказ
- Акт I
- Акт II
- Акт III
- Акт IV
- Акт V
- Короткий пересказ «Гамлет» Шекспира
- Действующие лица
Введение в сюжет и персонажи
Прежде чем кратко изучить трагедию Уильяма Шекспира «Гамлет», необходимо ознакомиться с основой сюжета. События проходят в Хельсингёре, королевской резиденции в Дании.
Недавно по стране разнеслась печальная весть – король умер. Трон занимает его родной брат Клавдий. Перед своими подданными будущий король делает два заявления: о своей предстоящей коронации и женитьбе на королеве (вдове его покойного брата). Эта новость расстраивает Гамлета, сына покойного короля. Его злит, как легко его мать и дядя забыли свое горе.
Прежде чем перейти к оценке сюжета, необходимо познакомиться с героями пьесы. Главные герои «Гамлета»:
- Гамлет — принц, сын бывшего короля, племянник Клавдия. Погиб от рук Лаэрта. Главный герой.
- Клавдий — король Дании. Убийца своего брата, бывшего короля. Женат на Гертруде, убит Гамлетом.
- Полоний — занимает должность ведущего королевского советника, погиб от руки Гамлета. Имеет дочь Офелию и сына Лаэрта.
- Лаэрт — сын Полония и брат Офелии. Занимался фехтованием, убит Гамлетом. Он также тот, кто убил Гамлета.
- Горацио — единственный верный друг принца.
Помимо главных героев в пьесе много второстепенных персонажей, влияющих на действие. Это включает:
- Офелия — сошла с ума в результате смерти отца, утонула в реке. Она дочь Полония и сестра Лаэрта.
- Гертруда — королева Дании, замужем за Клавдием, матерью принца. Выпив вино, отравленное королем, она умерла.
- Призрак бывшего короля.
- Гильденстерн, Розенкранц – учились с главным героем в одном университете, были его соратниками и погибли из-за его вины.
- Фортинбрас — принц из Норвегии.
- Марцелл, Бернардо — служить офицером.
Подробное краткое содержание Гамлет Шекспира
Замок в Хельсингёре. Марцелл и Бернар — охранники. К ним приходит друг Гамлета Горацио. Он не верит слухам о призраке, похожем на короля. Марцелл утверждает, что он появлялся уже дважды. Отец Гамлета, датский король, недавно умер, поэтому датский принц возвращается домой.
Бернардо начинает рассказывать, когда и как он увидел привидение. В полночь Гарацио тоже видит призрак. Он считает, что появление умершего короля грозит бедой королевству.
Мать Гамлета сразу после смерти мужа снова выходит замуж за брата короля. Гамлет подавлен этим поступком своей матери. Горацио рассказывает ему о призраке.
Принц встречает призрак своего отца. Погибший заявил, что его отравил брат, и просил сына отомстить.
Гамлет просит друзей никому не рассказывать об этой встрече и не удивляться ничему, связанному с его поведением.
Полоний, дворянин короля, не хочет, чтобы его дочь встречалась с Гамлетом. Офелия сказала отцу, что Гамлет взял ее за руку и скорбно вздохнул. Полоний пришел к выводу, что князь влюбился в его дочь. Он рассказывает об этом королю.
Новый король обеспокоен поведением принца. Совесть короля беспокоит его. Он просит Розенкранца и Гильдестерна (они дружили с Гамлетом) выяснить причины непонятного поведения принца. Полоний показывает письмо Гамлета дочери. Они решают убедиться, что принц действительно любит ее. Ложные друзья не могут узнать правду от принца.
Знаменитые актеры принца приезжают в город. Он решает использовать свой талант, чтобы привлечь убийцу к ответственности. Актеры сыграют спектакль о смерти Приама, но с некоторыми изменениями: на стихи Гамлета. Князь советует актерам, как лучше действовать на сцене: не выть, как глашатай, а произносить слова сдержанно и стройно.
Гамлет идет один и произносит диалог: «Быть или не быть…»
Полоний отправляет свою дочь к князю. Гамлет понимает, что они не одиноки. Он прикидывается сумасшедшим и советует девушке уйти в монастырь. Король видит, что Гамлет не влюблен.
Во время представления Горацио наблюдает за реакцией короля. По ходу пьесы Гамлет вставляет свои комментарии об отравлении в саду и о любви к чужой жене. Король не смог увидеть спектакль и уходит. Гамлет и Горацио убеждены в виновности короля.
Королева приглашает сына. Король чувствует себя виноватым и пытается молиться. Во время молитвы мимо проходит Гамлет, но он не хочет сейчас убивать короля.
Полоний прячется за занавеской, чтобы подслушать разговор царицы и ее сына. Гамлет заметил человека за занавеской. Он думает, что он король. С криком «крыса» Полоний пронзает мечом. Королева умоляет о пощаде, и явившийся призрак не желает смерти королевы.
Только Гамлет видит призрак. Мать думает, что ее сын сошел с ума и разговаривает сам с собой.
Королева обо всем рассказывает мужу. Она говорит, что ее сын не в своем уме. Король делает вид, что беспокоится о принце. Чтобы загладить это убийство, он предлагает отправить принца в Англию. Королева соглашается. Но она даже не подозревает, что король хочет убить Гамлета. Он посылает своих фальшивых друзей с принцем доставить письмо с приказом убить Гамлета.
Лаэрт, сын Полония, возвращается домой, узнав о смерти отца и о том, что Офелия сошла с ума от горя. Он хочет отомстить Гамлету.
Гамлет отправляет письмо о своем намерении вернуться. Король ничего не понимает, но хочет настроить Лаэрта против принца. Конец меча сына Полония был вымазан ядом. Офелия умирает. Она упала в воду. Похороны. Приходит Гамлет и слышит, как Лаэрт просит похоронить его вместе с сестрой. Но он не верит брату и искренне говорит о своей любви к Офелии. Они начинают драться. Они разделены.
Гамлет сообщает Горацио, что узнал о письме с приказом убить его и поменял бумагу. Он писал, что необходимо убить тех, кто следует за Гамлетом.
Борьба Гамлета и Лаэрта. Король сделал кубок отравленного вина. Он говорит, что бросил в вино очень ценную жемчужину и все время приглашает Гамлета сделать перерыв и выпить вина. Гамлет не будет пить. Во время дуэли Лаэрт ранит принца, после чего соперники случайно роняют оружие и попадают в грэпплеры друг друга.
Гамлет ранит Лаэрта отравленной рапирой. Королева пьет отравленное вино за победу. Мать Гамлета падает. Король говорит, что это просто головокружение. Но королеве удается сказать, что вино было отравлено. Сын Полония понимает, что скоро умрет и признается, что царь — яд.
Гамлет говорит, что отравленную сталь нужно использовать по назначению. Он убивает короля и заставляет его пить вино. Лаэрт говорит всем, что в смерти королевы виноват король, и прощает Гамлета за убийство отца. Гамлет вскоре также умирает от раны, нанесенной ему Лаэртом. Принцу удается попросить Горацио жить дальше и рассказать о жизни Гамлета и трагедии. Гамлет похоронен как воин.
Шекспир «Гамлет» очень кратко
Принц Гамлет узнает, что в полночь на стенах замка появляется призрак его умершего отца. В ужасе он решает увидеть призрака, который открывает страшную правду. Клавдий, брат покойного короля, отравил его, желая трона и руки королевы.
Гамлет притворяется сумасшедшим, чтобы найти доказательства вины своего дяди. Клавдий начинает подозревать, что племянник знает о его преступлении и симулирует безумие, и хочет избавиться от него.
После того, как Гамлет случайно убивает королевского советника Полония, его отправляют в Англию с письмом, содержащим приказ немедленно убить наследника. Но Гамлет вырывается из ловушки и покидает корабль. В Хельсингёре Офелия, любовница принца, теряет рассудок после смерти своего отца Полония.
Гамлет прибывает на ее похороны и сталкивается со старшим братом Офелии, Лаэртом. Король предлагает юношам уладить свои разногласия на дуэли, в которой оба ранят друг друга отравленным клинком. Гамлет наносит удар Клавдию, а королева Гертруда умирает от выпитого яда.
В этой истории много идей. Гамлет страдает от внутреннего конфликта — он очень духовный человек и хочет быть выше низшего общества, но обстоятельства ввергают его в грязь, корысть и жадность окружающих. Он задает себе вечный вопрос «Быть или не быть» и умирает, так и не определившийся, но дающий нам, читателям, пищу для размышлений.
Основные персонажи трагедии
Основные роли:
- Гамлет — принц Дании, сын бывшего и племянник нынешнего короля, убит Лаэртом.
- Клавдий — датский король, убил отца Гамлета и женился на Гертруде, был убит Гамлетом.
- Полоний, главный королевский советник, отец Лаэрта и Офелии, был убит Гамлетом.
- Лаэрт — сын Полония, брат Офелии, искусный фехтовальщик, убит Гамлетом.
- Горацио — близкий друг Гамлета.
Другие персонажи:
- Офелия — дочь Полония, сестра Лаэрта, после смерти отца сошла с ума, утонула в реке.
- Гертруда — датская королева, мать Гамлета, жена Клавдия, умерла, выпив отравленного королем вина.
- Призрак отца Гамлета
- Розенкранц, Гильденстерн — бывшие однокашники Гамлета по университету.
- Фортинбрас — норвежский принц.
- Марцелл, Бернардо — офицеры.
Краткий пересказ произведения
Краткое содержание сюжета кратко описывает сцены и уделяет внимание всем действиям. История начинается на площади замка. С наступлением полуночи офицер Бернардо входит в наряд и заменяет надзирателя Фернандо. В этот момент на площадь прибывают Горацио и Марцелл. Другого интересует призрак Бернардо, которого раньше видели охранники. Горацио настаивает на том, что это фантазия.
Появление призрака
Разговор прерывает неожиданное появление призрака. Его образ напоминает образ покойного короля. После того, как призрака спрашивают, кто он такой, он обижается. Затем он резко исчезает, и Горацио предполагает, что это признак потрясений, угрожающих стране.
Ситуация заставила Марцелла задуматься о причинах активной подготовки страны к войне. Горацио рассказывает, что во время битвы Гамлет убил норвежского принца Фортинбраса. Все земли последнего оказались в распоряжении победителя. С тех пор младший брат норвежского принца пообещал отвоевать земли. Собеседники приходят к выводу, что это стало причиной беспорядков в штате.
После этого инопланетное существо появляется вновь так же неожиданно, но быстро исчезает с криками петухов. Горацио убежден, что Гамлет должен знать об этой истории.
Клавдий не одобряет заговор Фортинбраса по возвращению земель, отправив письмо королю Норвегии. В письме Клавдий просит прекратить все попытки захвата территории. Лаэрт обращается к королю с просьбой, прося разрешения на поездку во Францию. Клавдий дает на это положительный ответ.
В разговоре с Гамлетом Гертруда просит сына отпустить тоску по отцу. Она говорит: «Что живет, то умирает». Принцу Датскому также сообщают о том, что он должен прекратить учебу в Виттенберге.
Сцена заканчивается тем, что Гамлет разговаривает с Горацио. Последний сообщает о призраке, пообещав сохранить историю в тайне.
Правда об убийстве короля
Перед отъездом во Францию Лаэрт пытается убедить свою сестру перестать видеться с принцем Датским. Он не верит, что Гамлет серьезно относится к своей возлюбленной. После отъезда брата Офелия рассказала отцу о предложении Гамлета. Полоний строго запрещал любые встречи с князем.
Наступила полночь, Гамлет присоединился к Марцеллу и Горацио на страже. Призрак снова появился и проигнорировал попытки расспросить его. Вместо этого он зовет Гамлета следовать за ним.
Призрак раскрывает свою личность Гамлету. Это его умерший отец, и он хочет, чтобы принц отомстил убийце. Все считают, что король умер после укуса змеи. Клавдий распространил эту ложь, чтобы отвести от себя подозрения. Он влил царю в ухо ядовитый настой белены. Вдобавок, когда отец Гамлета был жив, Клавдий уговорил Гертруду на сожительство.
По возвращении Гамлет предупредил своих друзей о своих намерениях симулировать безумие. Горацио и Марцелл дают клятву, что все происходящее останется тайной.
Безумие Гамлета
Офелия нарушила запрет отца и встретила Гамлета. Принц вел себя странно и вызывал страх. Офелия говорит Полонию, что Гамлет безумен. Королевский советник приходит к выводу, что причина его безумия кроется в любви к дочери.
Розенкранц и Гильденстерн приглашены на прием к королю и королеве. Их просят выяснить причины, по которым принц сошел с ума. Попытки друзей не увенчались успехом, когда Гамлет понял, что их подослал Клавдий. В разговоре принц сравнивает Данию с тюрьмой.
Скоро в Хельсингёре будет театральное представление. Прибывают актеры, и их приветствует принц. Он говорит им прочитать монолог Энея Дидоне, подчеркивая правду об убийстве Приама Пирром. Актеров также просят включить в программу спектакль «Убийство Гонзаго». После его завершения должен прозвучать небольшой отрывок, написанный принцем.
Театральное представление и смерть Полония
Клавдий обнаруживает, что безумие не любит Офелию. Опасаясь за свою жизнь, он отправляет Гамлета в Англию.
Актеры готовятся к спектаклю. Принц попросил Горацио во время представления понаблюдать за королем и его реакцией.
По ходу пьесы Гамлет в беседе с Клавдием активно комментирует происходящее. Во время сцены отравления спящего король поднимается со своего места и выходит из зала.
Гамлет застает короля молящимся. Он хочет искупить отравление своего брата. Принц решает отсрочить убийство Клавдия, чтобы его душа не попала в рай.
Царица позвала князя в свою комнату, а Полоний спрятался за занавеску. Во время разговора с Гамлетом Гертруда слышит яростные обвинения в свой адрес. Она решила, что ее сын нападет на нее. Из-за этого Полоний начинает кричать, чтобы привлечь внимание охранников. Главный герой решает, что Клавдий находится за занавеской и пронзает его мечом.
Принц говорит в сторону проклятой королевы и уходит. За собой он тащит труп Полония.
Помешательство Офелии, месть Лаэрта
Вскоре датский принц был найден и отправлен в Англию. Клавдий решил, что пришло время бриттам оказать ему услугу, убив его племянника.
Офелия впадает в тяжелую депрессию из-за известия о смерти отца. Горе доводит ее до самоубийства. В этот момент в замок ворвался Лаэрт с большим отрядом воинов. Повстанцы хотят смерти Клавдия и хотят занять трон. Но королю удается успокоить Лаэрта и заключить с ним союз. Последний взбешен смертью своей сестры Офелии и хочет любой ценой отомстить принцу.
Гораций получает с корабля письмо, написанное Гамлетом. В нем рассказывается о захвате корабля пиратами. Гамлет просит сообщить об этом королю, чтобы тот немедленно прислал ему на помощь войска.
Узнав о скором возвращении главного героя, Лаэрт готовится к мести. Он решил использовать яд на кончике захвата, чтобы убить принца.
Развязка последнего акта
Похороны Офелии. Окутанный горечью, Лаэрт бросается в могилу. Он кричит, что хочет быть похороненным вместе с ней. Князь не верит ему и приходит в ярость от фальши этого поступка. Он бросается за ним, начинается драка. Король приказывает их разлучить, и принц вызывает брата Офелии на дуэль.
Горацио узнает от главного героя, что он нашел на корабле письмо от короля. В нем Клавдий призывает к убийству принца после его прибытия в Англию. Сообщение было изменено принцем. В новом письме содержится просьба убить эмиссаров Дании. Это были Розенкранц и Гильденстерн.
Перед началом дуэли принц извиняется перед Лаэртом, говоря, что не хотел причинить вреда. Клавдий тайком подливает яд в стакан главного героя. В пылу битвы Лаэрт пронзает принца острием своей рапиры. Противники обменялись захватами, и Лаэрт тоже получил ранение от собственного оружия, на острие яда.
Гертруда случайно отпивает из стакана, предназначенного для принца. Она умирает, и Лаэрт указывает, что это Клавдий ввел яд. Кончиком отравленной рапиры главный герой пронзает Клавдия.
Своими последними словами Лаэрт простил принца. Горацио решает выпить яд, но принцу удается подобрать стакан. Он просит Горацио сообщить всем подробности этой истории, чтобы люди узнали правду.
Перед смертью датский принц официально признал права Фортинбры на престол государства. Последний приказывает похоронить принца со всеми почестями. После этого уносятся громкие звуки пушечных залпов. На этом заканчивается сюжет Гамлета.
Характеристика образов
Все события от первой до последней главы длятся несколько дней. Несмотря на это, произведение отличает глубокая проработка персонажей. Основное различие между персонажами заключается в их способности видеть призрака. Это могли сделать только люди с чистым сердцем и душой. Все изображения разделены на три категории с учетом идеологической значимости при описании событий:
- к главным героям повести автор отнес Гамлета, Клавдия и Гертруду;
- люди, влияющие на происходящее, включают призрак бывшего короля, Полония, Офелию, Лаэрта, Горацио, Розенкранца, Гильденстерна, Фортинбраса;
- матросы, капитан, могильщики, часовые, дворяне и другие считаются второстепенными персонажами.
Характеристика Гамлета вызывает споры. Уникальность образа заключается в постепенном развитии и смене ценностей. В первом и последнем акте картина кардинально отличается. Раздвоенное сознание, анализ собственных сил и возможностей, стремление жить по совести, а также большое количество сомнений в себе и упреков постепенно переходят в характере от мыслей к действиям. В датском принце уживаются противоречивые качества:
- вежливость и грубость;
- ненавижу и люблю;
- страх божьей кары и богохульства.
Противоречия развиваются от первой до последней буквы произведения. Согласно нормам философско-гуманистических учений, в главном герое нашли отражение общечеловеческие ценности. Пьеса показывает, как справедливость, честь и нравственность подчиняются, а иногда и ломаются.
Как видно из сокращенного текста, датский принц — личность нового поколения, сила и слабость которого выражаются остротой ума и нравственностью. Хотя персонаж по натуре гуманист и философ, обстоятельства заставляют его жаждать мести и кровопролития.
Это главный элемент гамлетовской трагедии. Чистого сердца встречает предательство и братоубийство, разочарование в людях и собственных убеждениях. На этом фоне старые устои рушатся, и их место занимают другие, менее нравственные.
Уильям Шекспир задает главный вопрос: «Быть или не быть?». Оно в первую очередь отражает то, как человек может измениться под влиянием непоправимых обстоятельств. Ответ на этот вопрос лежит на читателе. Чтобы еще глубже проникнуть в переживания героев, после краткого пересказа рекомендуется прочитать пьесу целиком. Только так можно сделать полные выводы о действиях главного героя.
Читайте также: «Евгений Онегин»: читать краткое содержание романа Пушкина по главам
Тезисный пересказ
Список и описание главных и второстепенных персонажей уже дает примерное представление о сюжете «Гамлета». О содержании трагедии лучше узнать из действий, которые позволят ее краткий пересказ.
В начале первого акта призрак умершего короля появляется перед ночным сторожем в замке. Незадолго до этого Клавдий, взявший на себя управление государством, решил жениться на вдове своего брата. После похорон отца и повторного брака матери Гамлет стремится вернуться в Виттенберг, но король и королева уговаривают его отложить дальнейшее обучение в университете. Принц Датский тяжело переживает смерть отца, его страдания усугубляются предстоящим замужеством матери.
Узнав от Горация о появлении в замке призрака, Гамлет решает встретиться с ним лично. От духа умершего юноша узнает правду о смерти короля и клянется отомстить коварному убийце — собственному дяде. Клавдий замечает, что принц изменился, и поручает своим бывшим одноклассникам выяснить, чем это вызвано.
В замке появляются бродячие актеры. Принц поручает им поставить постановку, для которой он сам напишет слова и сценарий. Король покидает спектакль в кульминации, когда актеры в деталях воссоздают сцену убийства отца Гамлета. Во время разговора с матерью принц берет спрятавшегося за царским ковром советника и пронзает его мечом сквозь ткань.
Гамлет отправляется в Англию вместе со старыми школьными друзьями. Король передает им сверток, в котором содержится приказ казнить принца по прибытии в эту страну, но его заменил Гамлет. По пути на корабль нападают пираты, которые высаживают наследника престола обнаженным на сушу. Офелия не в себе после смерти отца, вскоре она тонет в реке.
Король устраивает поединок изнасилования между Гамлетом и Лаэртом, вернувшимся из Франции. Они оба умирают от ран, нанесенных лезвием, которое сын Полония предварительно смазал ядовитой мазью. Гертруда тоже умирает, выпив отравленное вино, приготовленное королем для Гамлета.
Перед смертью датский принц Клавдий наносит смертельный удар, затем подносит к губам чашу с ядом. Горацио сообщает народу о событиях, произошедших в замке.
Акт I
В первой сцене офицеры замковой стражи в городе Хельсингёр наблюдают ночью появление призрака, внешне похожего на умершего короля. Он умер вскоре после победы Гамлета в битве с норвежским монархом Фортинбрасом. В результате дуэли по соглашению Дания получила часть земель Норвегии.
Горацио становится свидетелем явления призрака, который понимает, что государству предстоит пережить серьезные потрясения. Охранники обращаются к духу отца Гамлета и спрашивают, зачем он идет. Но призрак не отвечает и исчезает после того, как пропоёт петух.
Стражники и Горацио заметили призрака
Во второй сцене Клавдий, занявший трон после смерти брата, объявляет о своем намерении жениться на вдовствующей королеве — «наследнице военных границ». Вместе с Вольтимандом и Корнелием он отправляет письмо королю Норвегии с просьбой остановить планы племянника по возвращению утраченных земель.
В качестве аргумента он указывает на то, что войско, собранное младшим Фортинбрасом «на хлеб готовых к бою головорезов», содержится за счет казны.
Сын главного королевского советника, Лаэрт, после коронации Клавдия получает от монарха разрешение вернуться во Францию. Король и его жена разговаривают с Гамлетом и утешают его в горе о потере отца. Клавдий убеждает юношу, что чрезмерная преданность печали — «грех против неба, грех против мертвых», должна подчиниться судьбе и принимать повороты судьбы как должное.
Правящая чета просит принца пока не возвращаться в Виттенберг для продолжения учебы.
Оставшись один, Гамлет мечтает покинуть этот мир, где все кажется ему незначительным. Он страдает, думая, что его мать почти сразу же после смерти страстно любившего ее мужа снова вышла замуж. Взволнованный, Горацио рассказывает Гамлету о появлении призрака мертвого короля. Принц просит своего друга и стражников никому не рассказывать об увиденном.
В третьей сцене Лаэрт просит свою сестру Офелию не доверять признаниям Гамлета в любви, так как он является заложником по своему происхождению и не имеет права подчиниться зову своего сердца. Наследник престола обязан сдерживать свои внутренние порывы и выбирать супругу с учетом общего блага. Получив указания от отца, Лаэрт отправляется в путь. Полоний беседует с дочерью, а также советует ей не верить клятвам Гамлета, уверяя, что это краткие вспышки влечения, а не настоящая любовь.
В четвертой сцене принц Дании встречает призрак своего отца. Он жалуется сыну, что своими земными делами обречен на муки в аду, и просит отомстить за его смерть убийце — собственному брату, который затем соблазнил царицу. Он рассказывает, как Клавдий влил ему в ухо яд, когда тот отдыхал в саду.
Акт II
В первой сцене Полоний поручает Рейнальдо узнать о поведении Лаэрта в Париже. Офелия рассказывает отцу о странной встрече с Гамлетом. Он был очень взволнован, неряшливо одет, сжал ее руку в своей, потом трижды поклонился и вышел из комнаты. Кроме того, король поручает сверстникам Гамлета, знакомым с принцем со школьной скамьи, узнать о причине перемены принца, если он хранит какие-то тайны. Но ничего нового узнать им не удается: принц очень осторожен и осторожен.
Полоний беседует с посланниками, привезшими ответ от правителя Норвегии. Он благодарит за информацию о предстоящих матчах и уверяет, что принял меры для их прекращения. Норвежский монарх отправил своего племянника с армией в поход на Польшу.
Послы вручили королю письменную просьбу разрешить солдатам пройти через территорию Дании с гарантией, что они не причинят вреда датчанам.
Главный советник рассказывает королю о страсти Гамлета к Офелии, и утверждает, что он сошел с ума из-за любовной тоски, и это является причиной изменения внешности и поведения. После приезда актерской труппы Полоний и князь слушают их выступление. Гамлет соглашается поставить спектакль, сценарий которого будет повторять обстоятельства убийства его отца. Если его дядя действительно хитрый убийца, он должен сдаться.
Акт III
В первой сцене король получает приглашение на спектакль, организованный Гамлетом. Полоний и королевская чета устроили встречу принца и Офелии и спрятались в укромном месте, чтобы подслушать их разговор. Девушка хочет вернуть подарки молодому человеку. Он отказывается, утверждая, что ничего ей не давал.
Разуверившись в людях, Гамлет упрекает всех женщин в прелюбодеянии и советует Офелии «заткнуться в монастырь» или отправиться в монастырь, а не «нести грешников».
Чтобы не узнать из разговора с молодыми людьми, что так тревожит юношу, Клавдий просит Гертруду понять, что на уме у принца. Если это не удастся, отправьте его в Англию для сбора неуплаченной дани или посадите в тюрьму.
Во второй сцене Гамлет дает актерам последние инструкции перед спектаклем. Король и королева и их свита занимают свои места в зале. Гамлет, притворившись больным, садится у ног Офелии и склоняет голову ей на колени.
После пантомимы, представляющей содержание пьесы, и речи в прологе начинается спектакль. В разгар театрального действия, когда убийца влил герцогу в ухо яд, королю становится плохо, он выходит из зала. Гертруда отправляет Гильденстерна к Гамлету с просьбой навестить ее. Принц идет к королеве, он готов рассказать ей все, что у него на сердце. Однако он твердо знает, что даже в порыве ярости не причинит матери физического вреда.
В третьей сцене Клавдий объявляет Гильденстерну и Розенкранцу, что они отправятся в Англию с Безумным принцем. Оставшись один, царь молится, хотя в глубине души понимает, что недостоин прощения и божественной милости.
Гамлет, проходя мимо, замечает монарха, но решает дождаться случая, когда подлость преступника станет очевидной. В четвертой сцене, во время грубого разговора с матерью, князь вынимает из ножен меч и пронзает ковер, за которым прячется Полоний (думая, что там прячется царь).
Акт IV
В первой сцене Гертруда рассказывает Клавдию о разговоре с Гамлетом и убийстве Полония. Во второй сцене монарх поручает своим приближенным узнать, куда князь взял тело усопшего, и спрятать его в часовне.
В третьей сцене, расспросив о местонахождении Полония, Клавдий отправляет наследника престола в Англию. В четвертой сцене Фортинбрасс готовится пересечь территорию Дании с военным отрядом. Гамлет замышляет грядущую месть.
В пятой сцене Офелия тяжело переживает смерть отца. Король поручает Горацио присмотреть за девушкой, у которой проявляются признаки психического заболевания. Получив известие о смерти отца, Лаэрт возвращается из Франции и в окружении повстанцев подходит к воротам королевского замка. В шестой сцене моряки передают Горацио записку от Гамлета.
Клавдий сообщает Лаэрту о смерти Полония и поясняет, что дело об убийстве он не двигал, так как королева очень любит своего сына. Кроме того, простой народ испытывает к принцу большую привязанность.
Горацио передает правящей чете письма Гамлета. Принц был оставлен один на берегу Дании без одежды пиратами и просит разрешения вернуться в королевство. Король уговаривает Лаэрта вступить в поединок с Гамлетом и отомстить за смерть отца. Он намекает, что можно схитрить и перед боем заменить грэпплер принца на тупой. Эта идея понравилась Лаэрту, и он решил дополнительно смазать точку ядовитой мазью. Если предыдущие методы не сработают, поставьте дополнительный кубок с отравленным вином, которое наверняка убьет пьющего. Именно тогда королева приносит новости о несчастье Офелии.
Акт V
В начальной сцене могильщики роют яму для захоронения Офелии, обсуждая, была ли ее смерть естественной или она покончила жизнь самоубийством. Гамлет и Горацио издалека наблюдают за их работой, не подозревая, что могила предназначена для Офелии. Молодые люди видят, как мужчины бросают попадающиеся на них черепа, утверждая, что перед смертью все равны.
Возможно, люди, которым принадлежали эти реликвии, имели знатное происхождение и были влиятельными людьми. Теперь с их костями никто не участвует в церемонии и бросает их, как ненужные камни.
Приближается похоронная процессия во главе с королем и королевой. Лаэрт в отчаянии прыгает в могилу Офелии и просит, чтобы его похоронили вместе с ней. Гамлет бросается за ним и обвиняет брата девушки в лицемерии. Между ними вспыхивает драка, окружающие разнимают драки. Во второй сцене принц рассказывает Горацио об ужасном плане короля. На корабле он нашел пакет с приказом схватить его и немедленно казнить.
Молодой человек заменил документ своим собственноручным документом, указав, что отправители письма в Англии должны быть казнены без промедления. Гамлет и Горацио встречают Осрика. Он сообщает, что король заключил пари с Лаэртом, по которому разница в победе в битвах между молодыми людьми составляет не более 12 к 9. Перед поединком у князя есть неясный намек, но он не прерывает состязания. Несмотря на попытки Горацио отговорить его от боя, юноша решается на бой, уверовав в неотвратимость судьбы.
Перед сражением Гамлет просит у Лаэрта прощения за нанесенный Полонию смертельный удар и обидные слова, утверждая, что он произнес их под влиянием болезни. Во время дуэли молодые люди обмениваются захватами, и оба получают отравленный клинок. Королева отпивает отравленное вино из кубка и умирает. Узнав от короля об очередном гнусном поступке, Гамлет закалывает его рапирой, затем дает выпить яд. Перед смертью Лаэрт просит у Гамлета прощения.
Привет из Польши с победой Фортинбраса. Предчувствуя скорую смерть, князь просит Горацио рассказать горожанам о том, что произошло во дворце. Он предсказывает, что следующим королем будет выбран Фортинбрас. Вскоре после этого прибывают наследник норвежского монарха и английские послы с известиями об исполнении королевского приказа. Горацио рассказывает людям о том, что произошло в замке.
Короткий пересказ «Гамлет» Шекспира
Место перед замком в Хельсингёре. Марцелл и Бернар, датские офицеры, дежурят. Позже к ним присоединяется Горацио, ученый друг Гамлета, принца Датского. Он пришел узнать историю о ночном явлении призрака, похожего на недавно умершего датского короля. Горацио склонен рассматривать это как фантазию. Полночь. И появляется грозный призрак в полной военной форме. Горацио в шоке, он пытается поговорить с ним.
Горацио, размышляя над увиденным, считает появление призрака признаком «некоторого беспокойства для государства». Он решает рассказать о ночном видении принцу Гамлету, прервавшему учебу в Виттенберге из-за скоропостижной смерти отца. Горе Гамлета усугубляется тем фактом, что его мать вышла замуж за его брата вскоре после смерти отца.
Она, «не износя обуви, в которой ходила за гробом», бросилась в объятия недостойного человека, «плотного комка плоти». Вздрогнула душа Гамлета: «Как утомительно, скучно и ненужно, / Мне кажется, все, что есть на свете! О мерзость!»
Горацио рассказал Гамлету о ночном призраке. Гамлет не колеблется: «Дух Гамлета вооружён! Дело плохо; / Здесь что-то скрывается. Спешите ночь! / Потерпи, душа; зло обнаружится, / Хоть скроется в подземной тьме».
Призрак отца Гамлета рассказал об ужасной жестокости.
Пока король мирно отдыхал в саду, его брат влил ему в ухо смертоносный куриный сок. «Так во сне от братской руки я потерял жизнь, корону и королеву». Призрак просит Гамлета отомстить за него. «Получи. И помни обо мне», — с этими словами призрак удаляется. Мир перевернулся для Гамлета… Он обещает отомстить за отца. Он просит своих друзей сохранить эту встречу в тайне и не быть удивлен странным в его поведении.
Тем временем ближайший к королю вельможа Полоний отправляет своего сына Лаэрта учиться в Париж. Он дает свои братские наставления сестре Офелии, и мы узнаем о чувствах Гамлета, из которых Лаэрт предостерегает Офелию: «Он ниже своего рождения; / Он не отрезает свой кусок, / Как другие; от его выбора / зависит вся жизнь и здоровье государства».
Его слова подтверждает его отец, Полоний. Он запрещает ей проводить время с Гамлетом. Офелия рассказывает отцу, что к ней пришел принц Гамлет, и он, похоже, не в своем уме. Взяв ее за руку, он «вздохнул так скорбно и глубоко, / Как будто вся грудь его смялась и жизнь погасла». Полоний решает, что странное поведение Гамлета в последние дни связано с тем, что он «сумасшедшим от любви». Он расскажет об этом королю.
Король, совесть которого тяготится убийством, обеспокоен поведением Гамлета. Что скрывается за безумием? Или что еще? Он вызывает Розенкранца и Гильдестерна, бывших друзей Гамлета, и просит их выведать у принца его тайну. За это ему обещают «царскую милость».
Приходит Полоний и предполагает, что безумие Гамлета вызвано любовью. В подтверждение своих слов он показывает письмо Гамлета, взятое им у Офелии. Полоний обещает отправить дочь на галерею, куда часто ходит Гамлет, чтобы узнать его чувства.
Розенкранц и Гильдестерн безуспешно пытаются раскрыть тайну принца Гамлета. Гамлет понимает, что их послал король.
Гамлет узнает, что приехали актеры, трагедии в столице, которые так нравились ему раньше, и ему приходит мысль: использовать актеров, чтобы убедиться, что король виновен. Он договаривается с актерами, чтобы они поставили пьесу о смерти Приама, и он вставит туда два-три стиха своего сочинения.
Актеры соглашаются. Гамлет просит первого актера прочитать монолог об убийстве Приама. Актер блестяще читает. Гамлет взволнован. Он предоставляет актеров Полонию и думает один. Он должен точно знать о преступлении: «Пьеса — петля, натягивающая совесть короля».
Король спрашивает Розенкранца и Гильдестерна о ходе их миссии. Они признаются, что им ничего не удалось выяснить: «Он не дает себя расспросить / И хитростью безумия ускользает…». Они также сообщают королю, что прибыли бродячие актеры, и Гамлет приглашает короля и королеву на спектакль.
Гамлет идет один и размышляет над своим знаменитым монологом: «Быть или не быть — вот в чем вопрос…» Почему мы так цепляемся за жизнь? Там «насмешка века, гнет сильных, насмешка над гордыми». И сам отвечает на свой вопрос: «Страх чего-то после смерти — / Неведомой земли, из которой нет возврата / Перед земными странниками» — смущает волю.
Полоний отправляет Офелию к Гамлету. Гамлет быстро понимает, что их разговор подслушивают и что Офелия пришла по велению короля и ее отца. А он играет роль сумасшедшего, советует ей уйти в монастырь. Прямолинейная Офелия убита речью Гамлета: «О, какой гордый ум поражен! Дворяне, / Боец, ученый — глаз, меч, язык; / Цвет и надежда счастливого состояния, / Монета благодати, зеркало вкуса, / Пример образцовый — падал, падал до конца!».
Король следит за тем, чтобы любовь не была причиной разочарования принца. Гамлет просит Горацио понаблюдать за королем во время представления. Шоу начинается. Гамлет комментирует это по ходу пьесы. Сцену отравления он сопровождает словами: «Он отравляет его в саду ради его власти. / Его зовут Гонзаго <…> Сейчас вы увидите, как убийца завоевывает любовь жены Гонзаго».
Во время этой сцены король не выдержал. Он встал. Начался переполох. Полоний потребовал остановить игру. Все уходят. Остаются Гамлет и Горацио. Они убеждены в преступлении короля — он выдал себя головой.
Розенкранц и Гильдестер возвращаются. Они объясняют, как расстроен король и как королева сбита с толку поведением Гамлета. Гамлет берет флейту и предлагает Гильдестеру сыграть на ней. Гильдестер отказывается: «Я не знаю этого искусства». Гамлет сердито говорит: «Видишь ли ты, какой бесполезной вещью ты занимаешься из меня? Ты готов играть со мной, кажется, ты знаешь мои правила…»
Полоний зовет Гамлета к своей матери, королеве. Короля мучает страх, мучает нечистая совесть. «О, мой грех ужасен, он смердит до небес!» Но он уже совершил преступление, «его грудь чернее смерти». Он становится на колени и пытается молиться.
В это время проходит Гамлет — он идет в покои матери. Но он не убьет презренного царя, пока тот молится. «Назад, мой меч, узнай обхват страшнее». Полоний прячется за занавеской в комнате королевы, чтобы подслушать разговор Гамлета с матерью.
Гамлет полон негодования. Боль, терзающая его сердце, делает его язык дерзким. Королева испугана и кричит. Полоний стоит за занавеской, Гамлет кричит «Крыса, крыса», пронзает его мечом, думая, что это король. Королева умоляет Гамлета о пощаде: «Ты прямо в мою душу устремил свой взор, / И я вижу в ней столько черных пятен, / Что ничем их не вывести…»
Появляется призрак… Он требует пощадить королеву.
Королева не видит и не слышит призрака, ей кажется, что Гамлет говорит с пустотой. Он выглядит как сумасшедший.
Королева сообщает королю, что в припадке безумия Гамлет убил Полония. «Он плачет о том, что он сделал». Король решает немедленно отправить Гамлета в Англию в сопровождении Розенкранца и Гильдестерна, которым будет передано секретное письмо британцу об убийстве Гамлета. Он решает тайно похоронить Полония, чтобы избежать слухов.
Гамлет и его коварные друзья спешат на корабль. Они встречают вооруженных солдат. Гамлет спрашивает их, чья армия и куда они идут. Получается, что это норвежская армия, которая будет воевать с Польшей за клочок земли, который грех арендовать за «пять дукатов». Гамлет удивляется, что люди не могут «разрешить спор об этом пустяке».
Это дело для него повод для глубоких размышлений о том, что его тревожит, а тревожит его собственная нерешительность. Князь Фортинбрас «за прихоть и нелепую славу» отправляет двадцать тысяч на смерть, «как на постель», потому что честь его оскорблена. «Как же я, — восклицает Гамлет, — я, чей отец убит, / Чья мать в опале», и я живу, повторяя: «так должно быть». «О, моя мысль, отныне ты должен быть кровавым, иначе цена праха твоя».
Узнав о смерти отца, Лаэрт тайно возвращается из Парижа. Его ждет еще одно несчастье: Офелия под бременем горя — гибели отца от руки Гамлета — сошла с ума. Лаэрт жаждет мести. Вооружившись, он врывается в покои короля.
Виновником всех несчастий Лаэрта король называет Гамлета. В этот момент гонец приносит королю письмо, в котором Гамлет сообщает о своем возвращении. Король в недоумении, он понимает, что что-то случилось. Но тут в нем зреет новый гнусный план, в который он вовлекает сообразительного, недалёкого Лаэрта.
Он предлагает устроить дуэль между Лаэртом и Гамлетом. А для того, чтобы убийство произошло с уверенностью, конец меча Лаэрта должен быть смазан смертельным ядом. Лаэрт соглашается.
Королева с грустью сообщает о смерти Офелии. Она «пыталась повесить свои венки на ветки, предательская ветка сломалась, она упала в рыдающий поток».
…Два копателя копают могилу. И шутят вокруг.
Появляются Гамлет и Горацио. Гамлет говорит о тщетности всего живого. «Александр (Македонский. — Е. Ш.) умер, Александра похоронили, Александр обратился в прах; прах — земля, глина — из земли; и почему нельзя этой глиной, которой он стал, пивную бочку заткнуть?»
Приближается похоронная процессия. Король, королева, Лаэрт, двор. Похороните Офелию. Лаэрт прыгает в могилу и просит, чтобы его похоронили вместе с сестрой, Гамлет не терпит фальши. Они борются с Лаэртом. «Я любил ее; сорок тысяч братьев / при всей их любви не сравнялись бы со мной», — есть настоящее, глубокое чувство в этих знаменитых словах Гамлета.
Их разлучает король. Его не устраивает непредсказуемый поединок. Он напоминает Лаэрту: «Будь терпелив и помни вчерашний день; / Мы перенесем дело на скорейшее завершение».
Горацио и Гамлет остаются одни. Гамлет сообщает Горацио, что смог прочитать письмо короля. В нем содержалась просьба немедленно казнить Гамлета. Провидение защитило князя, и он, воспользовавшись отцовской печатью, заменил письмо, в котором писал: «Носители должны были быть немедленно убиты».
И с этим сообщением Розенкранц и Гильдестерн плывут навстречу своей гибели. На корабль напали разбойники, Гамлет был схвачен и увезен в Данию. Теперь он готов к мести.
Появляется Озрик — приближенный короля — и сообщает, что король заключает пари, что Гамлет победит Лаэрта на дуэли. Гамлет соглашается на дуэль, но на сердце тяжело, его ожидает западня.
Перед сражением он извиняется перед Лаэртом: «Мой поступок, оскорбивший твою честь, природу, чувство, / — заявляю это — был безумен».
Король приготовил еще одну ловушку для верности — поставил кубок с отравленным вином, чтобы дать Гамлету, когда тот мучился от жажды. Лаэрт ранит Гамлета, они меняют захваты, Гамлет ранит Лаэрта. Королева пьет отравленное вино за победу Гамлета.
Король был не в силах остановить ее. Королева умирает, но успевает сказать: «О, мой Гамлет, пей! Меня отравили». Лаэрт сознается в измене Гамлету: «Король, король виноват…»
Гамлет поражает короля отравленным клинком и умирает сам. Горацио хочет допить отравленное вино, чтобы сопровождать принца. Но умирающий Гамлет просит: «Вдохни суровым миром, тогда мой/ Расскажи историю». Горацио сообщает Фортинбрасу и английским послам о трагедии.
Фортинбрас отдает приказ: «Пусть Гамлета поднимут на помост, как воина…».
Действующие лица
Основные события происходят на территории королевского замка, который находится в центральной части города Хельсингёр. В работе задействованы следующие персонажи:
- Гамлет, принц датский, поклялся отомстить убийце своего отца и выполнил свое обещание.
- Призрак — это дух умершего отца Гамлета. После смерти он приходит в замок, чтобы рассказать сыну об обстоятельствах его смерти и указать на убийцу.
- Король Клавдий — вскоре после похорон брата женился на его вдове и получил королевские полномочия.
- Гертруда, вдовствующая королева, вышла замуж за Клавдия, своего зятя, вскоре после внезапной смерти мужа.
- Полоний — служил главным царским советником, был случайно пронзен мечом Гамлета.
- Офелия — девушка, в которую был влюблен Гамлет, дочь Полония, которая после смерти отца сошла с ума и вскоре утонула в реке.
- Лаэрт — сын Полония, получивший образование во Франции, вызвал князя на дуэль, ставшую роковой для них обоих.
- Горацио — лучший друг Гамлета.
- Фортинбрас — наследный принц Норвегии.
- Гильденстерн и Розенкранц, школьные друзья Гамлета, были отправлены вместе с принцем в Англию и казнены вместо него.
- Бернардо и Марцелл — офицеры стражи замка.